EN RECUERDO A MI MADRE , AURELIA Canción sefardí, que mi madre cantaba. Ella era católica, sin embargo este canto es sefardí (judeo español)

A mi madre, Aurelia. La imagino cantando El Cabritillo

Mi madre me contó que cuando era niña, se cantaba esta canción en el pueblo de su abuela, Serdio, en la actual Cantabria, Norte de España. Ella, mi madre, la cantaba en español, pues no era judía, sin embargo, creo que en ese pueblo y esa región tan remota hubo muchas familias de judíos españoles, sefardíes, que , acaso, para evitar irse al exilio, se fueron al Norte de España, y así pasaron como cristianos viejos, es decir, no conversos sino cristianos auténticos, libres de toda sospecha ( hace siglos, antes de la expulsión de los judíos de la España del siglo XV, cuando reinaban los Reyes Católicos ).

Sin embargo, mantuvieron a lo largo de los siglos, canciones como esta que podemos escuchar en pleno siglo XXI , por cantantes sefardíes que mantuvieron por siglos su propia versión del español medieval: el ladino o idioma hispano sefardí.

Aquí tenéis la letra en castellano:

Por dos monedas mi padre compró un cabrito.
Entonces vino el gato y se comió el cabrito que mi padre compró por dos monedas.
Entonces vino el perro que mordió el gato que comió el cabrito que mi padre compró por dos monedas.
Entonces vino el palo que golpeó el perro que mordió al gato, que comió el cabrito que mi padre compró por dos monedas.Entonces vino el fuego que quemó el palo que golpeó al perro que mordió…
Entonces vino el agua que apagó el fuego que quemó el palo que…
Entonces vino el buey que tomó el agua que apagó el fuego que…
Entonces vino el matarife que degolló al buey que se tomó el agua que…
Entonces vino el Angel de la muerte que mató el matarife, que degolló…
Entonces vino El Santo Di-s Bendito Sea, y eliminó al Angel de la Muerte, que mató el matarife que degolló al buey que tomó el agua que apagó el fuego que quemó el palo que golpeó al perro que mordió el gato que comió el cabrito que mi padre compró por dos monedas. 

FUENTE DE LA LETRA Y SOBRE LAS CANCIONES http://memoriadesefarad.blogspot.com/2014/04/canciones-sefardies-vi-un-cavretico.htmli, Sefarad y cristianismohttp://memoriadesefarad.blogspot.com/2014/04/canciones-sefardies-vi-un-cavretico.htmlSefarad, El cabritillo en ladino sefard´

Versión sefardí del canto El cabrito

Versión en flamenco, del canto El cabrito, por Estrella Morente
Versión italiana del cante sefardí: El cabrito

Correspondencia entre música y palabra(Baudelaire / Debussy y Bertrand / Ravel) Libro de Marta Vela (presentación en Madrid)

MARTA VELA EN LOS PODCASTS DE RADIO CLASICA http://www.rtve.es/alacarta/audios/musica-con-estilo/

Vídeo completo de la presentación del libro de Marta Vela,Correspondencias entre música y palabra, en la Sociedad Cervantina de #Madrid, publicado por Editorial Academia del Hispanismo, con Fernando Gómez Redondo y Jesús G. Maestro.

DEBUSSY Y EL MAR http://www.rtve.es/alacarta/audios/musica-con-estilo/musica-estilo-debussy-mar-01-07-18/4651714/#

Presentación del libro Correspondencia entre música y palabra, de Marta Vela.

https://www.yeyebook.com/es/category/poesia/charles-baudelaire-es-poesia/

No sólo de sabiduría vive el hombre. También tenemos la música. Los invito a escuchar el concierto Nº dos de Liszt, para piano y orquesta

Georgii Cherkin – piano Simphony Orchestra of Classic FM Conducted by Luciano di Martino

Museo Etnográfico de Castilla y León, España. Música medieval e Historia de España. Alfonso X El Sabio y España

Una cantiga medieval donde se cuenta la leyenda de un Conde de Francia que llegó a Villalcázar de Sirga, hoy provincia de Palencia ( perteneciente a la Comunidad de Castilla-León, España) , y quiso entrar en la Iglesia de Santa María de Villasirga, tuvo que confesar todos sus pecados para poder acceder al templo.

En la Iglesia de Santa María de Villasirga , que perteneció a la célebre orden militar de los Templarios, se encuentra la tumba del hermano del célebre Rey Alfonso X El Sabio . https://www.historiaespanaymundo.com/secciones/historia-medieval/templario-traiciono-alfonso-x https://www.historiaespanaymundo.com/secciones/historia-medieval/templario-traiciono-alfonso-x

De Guu – Trabajo propio, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=3790532
http://De Guu – Trabajo propio, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=3790532
4 T UMAX Power Look 2000 V2.0 [3]
https://web.archive.org/web/20090422015856/http://cvc.cervantes.es/actcult/camino_santiago/septima_etapa/sirga/blanca.htm
 “Diego Delso, delso.photo, License CC-BY-SA
Castillo de San Marcos, El Puerto de Santa María, Cádiz, España
Mandado a construir por el Rey Alfonso X El Sabio cuando conquistó la ciudad a manos de los árabes en el siglo XIII

Filosofía del Materialismo Filosófico y Música, respuestas de Gustavo Bueno a siete preguntas del pianista Josu de Solaun